⁣Miles de personas que viven cerca del enorme vertedero de Yakarta
dependen de la recolección de materiales reciclables entre montañas de residuos
para ganarse la vida. El lugar ocupa más de 100 hectáreas y recibe diariamente
enormes cantidades de basura procedente de la capital y sus alrededores. Los
recicladores trabajan en condiciones de alto riesgo, expuestos a sustancias
tóxicas, montículos de basura inestables y al peligro constante de derrumbes
mortales.

⁣Europa registró más de 10.000 muertes en exceso durante una intensa ola
de calor que afectó a gran parte del continente a finales de junio. Según datos
de EuroMOMO, la mayoría de los fallecimientos se produjo entre personas de 65
años o más, lo que pone de relieve la vulnerabilidad de la población de mayor
edad frente a las temperaturas extremas. Los expertos en salud advirtieron que
las olas de calor aumentan los casos de deshidratación, problemas cardíacos y
enfermedades respiratorias.

⁣El senador estadounidense Lindsey Graham falleció a los 71 años a causa
de una disección aórtica asociada a una enfermedad cardiovascular, según las
conclusiones preliminares del médico forense. Graham fue una destacada figura
del Partido Republicano y una voz influyente en materia de política exterior y
seguridad nacional de Estados Unidos. Recientemente había regresado de una
visita a Kiev, donde se reunió con el presidente ucraniano, Volodímir Zelensky.

لقي ما لا يقل
عن 27
شخصًا مصرعهم وأصيب العشرات في حريق كبير اندلع داخل
حانة شهيرة في منطقة تشاتوشاك بالعاصمة التايلاندية بانكوك. وقالت السلطات إن العديد من الضحايا حوصروا داخل
المبنى، خاصة في دورات المياه، بعدما حالت الأدخنة الكثيفة وألسنة اللهب دون
تمكنهم من الفرار. وتمكن رجال الإطفاء من السيطرة على الحريق بعد عملية إنقاذ
صعبة، بينما يحقق المحققون في سبب اندلاع الحريق وما إذا كانت المنشأة قد التزمت
بمعايير السلامة المطلوبة.

⁣La Unión Europea prepara un nuevo e importante paquete de sanciones
contra Rusia, dirigido a personas, organizaciones y actividades relacionadas
con el ámbito cibernético. La alta representante de la UE para Asuntos
Exteriores, Kaja Kallas, afirmó que estas medidas constituyen uno de los
mayores esfuerzos sancionadores desde el inicio de la invasión a gran escala de
Ucrania por parte de Rusia. Las nuevas restricciones buscan debilitar los
recursos financieros que respaldan el esfuerzo bélico de Moscú.

رفضت الهند التوصل إلى اتفاق تجاري سريع مع
الولايات المتحدة، مفضلة السعي للحصول على شروط أكثر ملاءمة خلال المفاوضات
الجارية. ويقول مسؤولون إن الخلافات لا تزال قائمة بشأن الرسوم الجمركية، وإتاحة
الوصول إلى الأسواق الزراعية، والتجارة الرقمية، ولوائح الاستيراد. وترى حكومة
رئيس الوزراء ناريندرا مودي أن قوة الاقتصاد الهندي وتوسع شراكاتها مع دول
أخرى يمنحانها موقفًا تفاوضيًا قويًا

⁣El presidente de Ucrania, Volodímir Zelensky, ha presentado propuestas
para extender la ley marcial y la movilización general durante otros 90 días.
Si el Parlamento las aprueba, las medidas permanecerán vigentes hasta el 31 de
octubre mientras continúa la campaña militar de Rusia. La prórroga permitiría a
Ucrania mantener sus capacidades de defensa y continuar el reclutamiento de
personal para las fuerzas armadas.

أطلقت إيران موجة جديدة من الهجمات بالصواريخ
والطائرات المسيّرة في منطقة الخليج عقب الضربات العسكرية الأمريكية الأخيرة التي
استهدفت مواقع إيرانية. وذكرت تقارير أن الهجمات استهدفت مناطق قريبة من منشآت
تستخدمها القوات الأمريكية في عدة دول بالمنطقة، مما زاد المخاوف من اتساع رقعة
الصراع. وأكدت طهران أن هذه الضربات جاءت ردًا على العمليات الأمريكية ضد البنية
التحتية العسكرية الإيرانية، محذرة من تنفيذ ردود إضافية

⁣
دافعت الحكومة
الألبانية عن قرارها تقديم دعم مالي بقيمة 4 ملايين يورو لحفل كانييه ويست، مؤكدة
أن هذا الاستثمار ساهم في حماية سمعة البلاد وجلب فوائد اقتصادية. وقال رئيس
الوزراء إيدي راما إن التمويل كان ضرورياً بعد أن كان آلاف الزوار الدوليين قد
اشتروا تذاكر لحضور هذا الحدث بالفعل.

وأُقيم الحفل
بالقرب من تيرانا في 11 يوليو، حيث جذب معجبين من العديد من الدول، وأصبح واحداً
من أكبر الفعاليات الموسيقية الدولية التي استضافتها ألبانيا.

⁣La vicepresidenta de la Reserva Federal, Michelle Bowman, instó al
Consejo de Estabilidad Financiera a adoptar un enfoque más flexible en la
modernización de la regulación financiera. Advirtió que unas normas globales
demasiado estrictas podrían no adaptarse a las diferentes necesidades de cada
país y de las instituciones financieras. Bowman señaló que las reformas deben
centrarse en reducir los principales riesgos, fomentar la innovación
responsable y apoyar el crecimiento económico.

⁣1. ألبانيا تدافع
عن تمويل بقيمة 4 ملايين يورو لحفل كانييه ويست بعد جدل عام

2. إيران تصعّد
هجماتها في الخليج بعد الضربات الأمريكية

3. الهند تسعى
للحصول على شروط أفضل في المفاوضات التجارية مع الولايات المتحدة

4. حريق مميت في
حانة ببانكوك يودي بحياة 27 شخصًا

5. ميشيل بومان
تدعو إلى قواعد مالية عالمية أكثر مرونة

6. زيلينسكي يطلب
تمديد الأحكام العرفية والتعبئة العامة

7. الاتحاد
الأوروبي يعلن حزمة جديدة من العقوبات على روسيا

8. وفاة السيناتور
ليندسي غراهام نتيجة تسلخ في الشريان الأبهر

9. أوروبا تسجل
أكثر من 10 آلاف وفاة إضافية بسبب موجة الحر

10. عمال مكب
النفايات في جاكرتا يواجهون ظروفًا خطيرة

⁣Un grave incendio en un popular pub del distrito de Chatuchak, en
Bangkok, ha causado al menos 27 muertos y decenas de heridos. Las autoridades
informaron que muchas víctimas quedaron atrapadas dentro del edificio,
especialmente en los baños, debido al espeso humo y a las intensas llamas que
impidieron su evacuación. Los bomberos lograron controlar el incendio tras una
compleja operación de rescate. Los investigadores analizan ahora las causas del
siniestro y si el establecimiento cumplía con las normas de seguridad exigidas.

⁣India ha rechazado cerrar rápidamente un acuerdo comercial con Estados
Unidos y ha optado por negociar condiciones más favorables. Funcionarios
señalaron que persisten desacuerdos sobre aranceles, acceso a los mercados
agrícolas, comercio digital y regulaciones de importación. El Gobierno del
primer ministro Narendra Modi considera que la sólida posición económica de
India y la expansión de sus alianzas internacionales le permiten negociar desde
una posición de fortaleza.

⁣Irán ha lanzado una nueva oleada de ataques con misiles y drones en la
región del Golfo tras los recientes bombardeos estadounidenses contra objetivos
iraníes. Según los informes, los ataques tuvieron como objetivo zonas cercanas
a instalaciones utilizadas por las fuerzas estadounidenses en varios países de
la región, aumentando el temor a una escalada del conflicto. Teherán afirmó que
los ataques eran una represalia por las operaciones de Estados Unidos contra
infraestructura militar iraní y advirtió que responderá con nuevas acciones.

⁣El Gobierno de Albania ha defendido su decisión de destinar 4 millones
de euros al concierto de Kanye West, argumentando que la inversión protegió la
reputación del país y generó beneficios económicos. El primer ministro, Edi
Rama, afirmó que la financiación era necesaria después de que miles de
visitantes internacionales ya hubieran comprado entradas para el evento. El
concierto, celebrado cerca de Tirana el 11 de julio, atrajo a aficionados de
numerosos países y se convirtió en uno de los mayores eventos musicales
internacionales organizados en Albania.

⁣1.Albania defiende la financiación de 4 millones de euros para el
concierto de Kanye West tras el debate público

2. Irán intensifica los ataques en el Golfo tras los bombardeos de
Estados Unidos

3. India busca mejores condiciones en las negociaciones comerciales con
Estados Unidos

4. Un incendio mortal en un pub de Bangkok deja 27 fallecidos

5. Michelle Bowman pide normas financieras globales más flexibles

6. Zelensky solicita ampliar la ley marcial y la movilización general

7. La Unión Europea anuncia nuevas sanciones contra Rusia

8.El senador Lindsey Graham fallece por una disección aórtica

9. Europa registra más de 10.000 muertes en exceso relacionadas con la
ola de calor

10. Trabajadores de un vertedero de Yakarta enfrentan condiciones
extremadamente peligrosas

Në periferi të Xhakartës, mijëra njerëz jetojnë dhe
punojnë pranë një prej landfillëve më të mëdhenj në Azi, duke mbledhur
materiale të riciklueshme nga malet e mbeturinave. Kjo punë u siguron atyre të
ardhura minimale, por i ekspozon ndaj rreziqeve të mëdha shëndetësore dhe
fizike. Në fillim të këtij viti, shtatë persona humbën jetën pas shembjes së
një grumbulli të madh mbeturinash. Ekspertët paralajmërojnë se rritja e mbetjeve në Xhakartë
po krijon probleme serioze mjedisore dhe sociale.

Më shumë se 10 mijë vdekje shtesë janë regjistruar në
Evropë gjatë valës ekstreme të të nxehtit që goditi kontinentin në fund të
qershorit. Shumica dërrmuese e viktimave ishin persona mbi moshën 65 vjeç,
sipas të dhënave të EuroMOMO. Temperaturat rekord shkaktuan presion të madh mbi
sistemet shëndetësore dhe rritën rrezikun për sëmundje të lidhura me
nxehtësinë. Ekspertët paralajmërojnë se ndryshimet klimatike po i bëjnë valët e
të nxehtit më të shpeshta dhe më intensive.

Senatori amerikan Lindsi Grehem ka ndërruar jetë në
moshën 71-vjeçare si pasojë e një çarje të aortës, sipas raportit paraprak
mjekësor. Graham ishte një nga figurat më me ndikim në politikën e jashtme
amerikane dhe një aleat i afërt i presidentit Donald Tramp. Ai kishte shërbyer
në Senat që nga viti 2002 dhe ishte i njohur për mbështetjen e tij ndaj
ndërhyrjeve ushtarake amerikane jashtë vendit. Vdekja e tij shkaktoi reagime
dhe ngushëllime nga shumë liderë amerikanë dhe ndërkombëtarë.

Përfaqësuesja e lartë e BE-së për politikën e jashtme,
Kaja Kallas, ka deklaruar se Bashkimi Evropian po rrit presionin ndaj Rusisë
përmes një pakete të re sanksionesh. Masat e reja pritet të përfshijnë rreth
250 individë dhe organizata, duke synuar dobësimin e financimit të luftës nga
Moska. Kallas tha se sanksionet përfshijnë edhe masat më të mëdha kibernetike
të ndërmarra ndonjëherë nga BE-ja. Vendimi vjen pas sulmeve të fundit ruse ndaj
qyteteve ukrainase.