⁣سجلت إسبانيا أعلى عدد
من الوفيات المرتبطة بالحرارة خلال شهر مايو على الإطلاق هذا العام، حيث تم ربط
101 حالة وفاة بارتفاع درجات الحرارة، وفقاً لتقديرات نشرتها وزارة الصحة يوم
الأربعاء. ويُعد هذا الرقم الأعلى لشهر مايو منذ بدء تسجيل البيانات عام 2015، كما
أنه يزيد بمقدار 3.6 مرات عن متوسط الوفيات المرتبطة بالحرارة المسجل خلال الشهر
نفسه على مدى العقد الماضي، بحسب الوزارة.

⁣فرضت الولايات المتحدة
عقوبات على الرئيس الكوبي ميغيل دياز-كانيل وعدد من المؤسسات الكوبية. ووصف
دياز-كانيل هذه الإجراءات بأنها محاولة لتعزيز الحصار المفروض على كوبا، متهماً
واشنطن بإلحاق الضرر بالشعب الكوبي عمداً. وأكد الرئيس الكوبي أن بلاده ستواصل
مقاومة الضغوط الأمريكية.

⁣SHBA vendosi sanksione ndaj presidentit kuban Miguel
Diaz-Canel dhe disa institucioneve kubane. Diaz-Canel i cilësoi këto masa si
përpjekje për të forcuar bllokadën ndaj Kubës. Ai akuzoi Uashingtonin se po
dëmton qëllimisht popullin kuban. Presidenti kuban deklaroi se vendi do t’i
rezistojë presioneve amerikane.

⁣قال الرئيس الأمريكي
دونالد ترامب إنه مصمم على إنهاء الصراع مع إيران في أسرع وقت ممكن، معتبراً أن
الحرب ساهمت في ارتفاع أسعار الوقود وزيادة تكاليف المعيشة في الولايات المتحدة.
وأعرب ترامب عن ثقته في أن المفاوضات مع طهران تحقق تقدماً وأنه يمكن التوصل إلى اتفاق
في المستقبل القريب، رغم إصرار إيران على الإفراج عن الأصول المجمدة كجزء من أي
اتفاق.

⁣بعد مرور ثلاث سنوات
على طرحها نهجاً أكثر تشدداً تجاه الصين، ترى أورسولا فون دير لاين أن العديد من
مقترحاتها تتحول إلى سياسات معتمدة داخل الاتحاد الأوروبي. وتركز استراتيجيتها على
تقليل اعتماد أوروبا على الصين في القطاعات الحيوية مع الحفاظ على العلاقات الاقتصادية.
إلا أن اختلاف أولويات الدول الأعضاء لا يزال يجعل تنفيذ هذه السياسات أمراً صعباً.

Tre vjet pasi përshkroi një qasje më të ashpër ndaj Kinës,
Ursula von der Leyen po sheh shumë nga propozimet e saj të shndërrohen në
politikë të BE-së. Strategjia e saj u fokusua në uljen e varësisë së Evropës
nga Kina në sektorët kritikë, duke ruajtur lidhjet ekonomike. Megjithatë,
prioritetet e ndryshme midis shteteve anëtare të BE-së vazhdojnë ta bëjnë të
vështirë zbatimin.

⁣Prokurorët francezë
kanë hapur një hetim për akuzat për krime lufte dhe torturë lidhur me trajtimin
e aktivistëve francezë të ndaluar në bordin e një flotiljeje ndihme me
destinacion Gazën. Hetimi vjen pas raporteve që pretendojnë se disa aktivistë
janë keqtrajtuar pasi forcat izraelite interceptuan anijen. Incidenti ka
tërhequr vëmendje ndërkombëtare dhe ka rinovuar kritikat ndaj politikave të
bllokadës së Izraelit.

⁣Autoritetet
në Bangkok po punojnë me specialistë kinezë për të luftuar problemin e
vazhdueshëm të ndotjes së ajrit në qytet. Një sistem i ri monitorimi i pajisur
me sensorë të avancuar do të ndihmojë në identifikimin e burimeve kryesore të
grimcave të dëmshme PM2.5. Zyrtarët shpresojnë se përvoja e Kinës në
përmirësimin e cilësisë së ajrit mund të ndihmojë në uljen e niveleve të
ndotjes dhe mbrojtjen e shëndetit publik.

⁣وصل الرئيس الصيني شي جين بينغ إلى كوريا
الديمقراطية في زيارة دولة تستمر يومين بدعوة من كيم جونغ أون. وأقيمت له مراسم
استقبال رسمية حاشدة في ساحة كيم إيل سونغ بالعاصمة بيونغ يانغ. وشهد الزعيمان
عرضاً عسكرياً واستعراضاً لحرس الشرف. وتعد الزيارة الأولى لشي إلى كوريا
الديمقراطية منذ سبع سنوات.

⁣صوّت العاملون في ملعب
سوفاي في لوس أنجلوس لصالح تفويض إضراب قبل مباريات كأس العالم لكرة القدم.
ويتمحور النزاع حول الأجور وحماية الوظائف وظروف العمل. وقد يشارك نحو 2000 عامل
في قطاع الضيافة إذا فشلت المفاوضات. وقد يؤدي الإضراب إلى تعطيل الاستعدادات
للمباريات المقرر أن تبدأ في 12 يونيو.

⁣Irani njoftoi pezullimin e të gjitha fluturimeve në
aeroportin ndërkombëtar Mehrabad të Teheranit deri në një njoftim të dytë.
Autoritetet mbyllën gjithashtu hapësirën ajrore në perëndim të vendit për arsye
sigurie. Masa vjen pas përshkallëzimit të përplasjeve ushtarake mes Iranit dhe
Izraelit. Të dyja palët kanë kryer sulme me raketa dhe ajrore ndaj objektivave
strategjike.

⁣Kremlini akuzoi liderët perëndimorë se flasin për paqe,
ndërsa vazhdojnë të furnizojnë Ukrainën me armë. Reagimi erdhi pas takimit në
Londër të liderëve të Britanisë, Francës dhe Gjermanisë. Rusia akuzoi
gjithashtu Ukrainën për një sulm me dron ndaj një treni pasagjerësh në Krime.
Ukraina konfirmoi sulme ndaj depozitave të naftës, por nuk komentoi incidentin
me trenin.

⁣Numri i viktimave nga
tërmeti i fuqishëm në Filipine ka arritur në 53, ndërsa qindra persona janë
plagosur. Mbi 75,000 familje janë prekur dhe dhjetëra mijëra banorë janë
zhvendosur nga shtëpitë e tyre. Tërmeti ka shkatërruar mijëra ndërtesa dhe ka
shkaktuar rrëshqitje dheu që kanë bllokuar rrugë dhe zona të tëra. Autoritetet
paralajmërojnë se pasgoditjet vazhdojnë të përbëjnë rrezik.

⁣SHBA ka deklaruar se
ngushtica e Hormuzit mbetet e hapur pavarësisht njoftimeve iraniane për
bllokadë. Sipas raportimeve të Al Arabiya, një draft-marrëveshje mes SHBA-së
dhe Iranit parashikon zgjatjen e armëpushimit me 60 ditë. Dokumenti përfshin
edhe rihapjen e Hormuzit dhe lehtësimin e sanksioneve amerikane ndaj Iranit.
Gjatë kësaj periudhe do të zhvillohen bisedime për uraniumin e pasuruar
iranian. Palët gjithashtu do të angazhohen të mos kryejnë sulme ushtarake gjatë
zbatimit të marrëveshjes.

⁣نفذت إسرائيل
غارات جوية على الضاحية الجنوبية لبيروت، التي تعد معقلاً لحزب الله. وجاء الهجوم
عقب إطلاق صواريخ من جانب حزب الله باتجاه شمال إسرائيل. وأسفر القصف عن مقتل
ثلاثة أشخاص على الأقل وإصابة 15 آخرين. وقد زاد الهجوم من المخاوف بشأن الجهود
الرامية إلى التوصل إلى وقف إطلاق نار أوسع يشمل إيران. وأكد مسؤولون إسرائيليون
أن العمليات العسكرية في لبنان ستستمر.

⁣أعلنت محطة
زابوريجيا للطاقة النووية عن تعرضها لأضرار إثر هجوم نسبته إلى القوات الأوكرانية.
وتضررت ورشة نقل وعدة مركبات أو دُمرت نتيجة حريق اندلع في الموقع. وأكد مسؤولو
المحطة أن جميع الأنظمة الأساسية لا تزال تعمل بشكل طبيعي. كما أشاروا إلى أن
مستويات الإشعاع ما زالت ضمن الحدود الآمنة. وقد تعرضت المنشأة لاضطرابات متكررة
منذ اندلاع الحرب.

⁣Numri
i rasteve të konfirmuara me Ebola ka arritur në 782, me 178 viktima. Sëmundja
është përhapur në dy zona të reja shëndetësore në lindje të vendit. Autoritetet
raportuan 72 raste të reja dhe 29 vdekje brenda një dite. Gjurmimi i kontakteve
mbetet shumë poshtë objektivit të kërkuar. Mungesa e fondeve dhe kapaciteteve
po vështirëson luftën kundër shpërthimit.

⁣حذر مركز
الأبحاث الأوروبي "بروغل" من أن الاضطرابات في سوق النفط العالمية قد
تستمر حتى عام 2027. وقد أدى إغلاق مضيق هرمز إلى واحدة من أكبر صدمات إمدادات
الطاقة في التاريخ الحديث. وحتى في حال استئناف حركة الشحن، فإن إعادة الإنتاج
وشبكات النقل إلى مستوياتها الطبيعية ستستغرق وقتاً طويلاً. وتبقى أوروبا معرضة
بشكل خاص للمخاطر بسبب اعتمادها الكبير على واردات النفط الخام.

⁣يعاني آلاف
الفلسطينيين النازحين في قطاع غزة من صعوبات متزايدة في الحصول على مياه نظيفة.
وقد تعرض جزء كبير من البنية التحتية للمياه في القطاع لأضرار خلال الصراع. وتعتمد
العديد من الأسر على شحنات المياه، التي غالباً ما تكون غير كافية وغير منتظمة.
وأجبرت الأزمة بعض السكان على حفر آبار خاصة بهم من أجل البقاء.

⁣Fileto peshku me perime të freskëta