⁣Rusia comenzó a votar el viernes en sus novenas elecciones a la Duma
Estatal, con los colegios electorales abriendo primero en las regiones
orientales de Kamchatka y el distrito autónomo de Chukotka. La votación de tres
días, que se desarrolla del 18 al 20 de septiembre, determinará los 450 escaños
de la cámara baja, con candidatos de 10 partidos políticos participantes. Estas
elecciones son las primeras parlamentarias celebradas en Rusia desde el inicio
de la guerra a gran escala en Ucrania en febrero de 2022. La votación
continuará durante el sábado, mientras que el domingo será el principal día de
votación a nivel nacional. Los resultados se esperan después del cierre de los
colegios electorales y del recuento de las papeletas.

⁣Un retrato recientemente presentado de la ex canciller alemana Angela
Merkel permanecerá expuesto en el Museo Bode de Berlín hasta el 3 de enero de
2027, después de que el museo informara de un gran interés por parte del
público. El cuadro, que originalmente estaba previsto que abandonara la
exposición el 4 de octubre, muestra a Merkel con una chaqueta azul brillante
sobre un fondo marrón dorado y fue creado por el artista franco-alemán Jérémie
Queyras. Merkel, que ejerció como canciller durante 16 años hasta diciembre de
2021, se tomó un tiempo para elegir a un artista después de dejar el cargo,
explicando que necesitaba cierta distancia antes de tomar la decisión. Está
previsto que visite el museo el 4 de octubre y se espera que firme postales con
el retrato antes de que la obra sea finalmente cedida en préstamo a la
Cancillería.

أعلن متحف
بوديه في برلين أن لوحة بورتريه لرئيسة الوزراء الألمانية السابقة أنغيلا ميركل،
كُشف عنها حديثًا، ستبقى معروضة حتى 3 يناير 2027، بعد أن أبلغ المتحف عن اهتمام
كبير من الجمهور. وكان من المقرر في الأصل أن تغادر اللوحة المعرض في 4 أكتوبر،
وهي تصور ميركل مرتدية سترة زرقاء زاهية أمام خلفية بنية ذهبية، وقد رسمها الفنان
الفرنسي الألماني جيريمي كويراس. وشغلت ميركل منصب المستشارة لمدة 16 عامًا حتى
ديسمبر 2021، وقد استغرقت وقتًا لاختيار الفنان بعد مغادرتها المنصب، قائلة إنها
كانت بحاجة إلى بعض المسافة قبل اتخاذ القرار. ومن المقرر أن تزور المتحف في 4
أكتوبر، ومن المتوقع أن توقع بطاقات بريدية تحمل صورة اللوحة، قبل أن تُعار اللوحة
في نهاية المطاف إلى المستشارية الألمانية.

⁣El presidente estadounidense, Donald Trump, promulgó la «Lindsey O.
Graham Sanctioning Russia and Iran Act of 2026», que amplía las sanciones
dirigidas contra funcionarios y bancos rusos, así como contra buques implicados
en el transporte de energía rusa.

La legislación también otorga a Trump autoridad para imponer aranceles
de hasta el 100 % a productos procedentes de los cinco mayores importadores de
petróleo o gas natural ruso, además de prorrogar durante otros cinco años la
Ley de Sanciones contra Irán.

Trump también afirmó que la guerra con Irán terminaría «pronto», reiteró
que Irán no tendría permitido poseer armas nucleares y dijo que Estados Unidos
mantiene contacto con el grupo armado hutí de Yemen.

⁣Un informe de The Washington Post, basado en declaraciones de
funcionarios estadounidenses, afirma que al menos 22 militares estadounidenses
podrían haber muerto desde el comienzo de la guerra con Irán, frente a las 18
víctimas registradas en la base de datos pública del Pentágono.

Otro funcionario citado por el periódico situó la cifra en 23, aunque
señaló que algunas de las muertes adicionales correspondían a personal
estadounidense destinado en Oriente Medio durante el conflicto y no habían sido
causadas directamente por combates.

El secretario de Defensa, Pete Hegseth, rechazó el informe y lo calificó
de «mentira absoluta», por lo que la cifra exacta de militares estadounidenses
fallecidos en relación con el conflicto sigue siendo objeto de disputa.

Rusia nisi të premten votimin për zgjedhjet e nënta të
Dumës së Shtetit, me qendrat e votimit që u hapën fillimisht në rajonet lindore
të Kamchatkës dhe Çukotkës. Votimi do të zhvillohet për tre ditë, nga 18 deri
më 20 shtator, dhe do të përcaktojë të 450 vendet në dhomën e ulët të
parlamentit, ku marrin pjesë kandidatë nga 10 parti politike. Këto janë
zgjedhjet e para parlamentare në Rusi që nga nisja e luftës në shkallë të gjerë
në Ukrainë në shkurt 2022. Votimi do të vazhdojë të shtunën, ndërsa e diela
është caktuar si dita kryesore e votimit në mbarë vendin.

Asambleja e Përgjithshme e OKB-së miratoi një rezolutë
që i lejon presidentit palestinez Mahmoud Abbas të marrë pjesë në debatin e
përgjithshëm të këtij viti përmes një videoje të regjistruar, pasi Shtetet e
Bashkuara i refuzuan vizën për të marrë pjesë personalisht. Rezoluta u miratua
me 152 vota pro, tre kundër dhe katër abstenime, duke i lejuar Palestinës të
paraqesë deklarata të regjistruara edhe në takime të tjera të nivelit të lartë
të OKB-së kur përfaqësuesit e saj nuk mund të marrin pjesë fizikisht. Debati i
përgjithshëm vjetor do të zhvillohet nga 22 deri më 26 shtator, me një seancë
shtesë më 28 shtator.

أشارت كندا إلى
نيتها الانضمام إلى حزمة القروض التي أقرها الاتحاد الأوروبي بقيمة 90 مليار يورو
لأوكرانيا، فيما يجري مسؤولون من الجانبين مفاوضات بشأن التفاصيل الفنية لمشاركة
كندا.

وفي حال انضمام
كندا إلى البرنامج، ستتمكن أوكرانيا من استخدام الأموال لشراء الأسلحة والمعدات
العسكرية من شركات الدفاع الكندية، بينما ستساهم كندا بحصة نسبية من تكاليف فوائد
القرض.

وكان الاتحاد
الأوروبي قد وافق على الحزمة لتوفير مساعدات مالية وعسكرية لأوكرانيا خلال عامي
2026 و2027، بينما أصبحت المملكة المتحدة أول دولة من خارج الاتحاد الأوروبي تنضم
إلى البرنامج في يوليو/تموز.

من المتوقع أن
يلتقي الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بالرئيسة الفنزويلية المؤقتة ديلسي رودريغيز
في نيويورك يوم الثلاثاء، في أول لقاء مباشر معلن بينهما منذ أن أطاحت واشنطن
بالرئيس الفنزويلي السابق نيكولاس مادورو من السلطة في يناير/كانون الثاني.

وقال السفير
الأمريكي لدى الأمم المتحدة مايك والتز إن اللقاء سيُعقد خلال حفل استقبال يستضيفه
ترامب لقادة يشاركون في اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة، لكنه لم يكشف عما
سيناقشه الزعيمان.

ويأتي اللقاء
بعد أن وقعت الولايات المتحدة وفنزويلا اتفاقاً للطاقة الشهر الماضي يتعلق
باحتياطيات النفط الفنزويلية ومنح الشركات الأمريكية دوراً أكبر في جهود إعادة
إحياء قطاع الطاقة في البلاد.

⁣
قال الرئيس
الفرنسي إيمانويل ماكرون إنه سيعقد اجتماعاً لمجموعة السبع يركز على أمن الطاقة،
ودعا إلى وضع خطة حماية جديدة لمواجهة ما وصفه بالهجمات الروسية الهجينة في أوروبا.

وقال ماكرون إن
طبيعة العدوان الروسي والتهديدات الأمنية تتغير، متهماً موسكو بالسعي إلى ترهيب
الدول الأوروبية وتقويض الجهود الرامية إلى دعم أوكرانيا.

وأشار إلى
اكتشاف طائرة مسيرة تحمل متفجرات في مطار لايبزيغ باعتباره مثالاً على ذلك، وقال
إن على أوروبا أن تظل مركزة على أمنها مع استمرار الصراع في أوكرانيا.

⁣Un venezolano de 28 años recibió un disparo y resultó gravemente herido
por un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados
Unidos (ICE) en Austin, Texas, lo que provocó llamados de funcionarios locales
a favor de una investigación independiente.

Wilber Rafael Garces Perez fue hospitalizado en estado grave pero
estable después de recibir un disparo en el torso. Su abogado afirmó que el
hombre estaba realizando una entrega para DoorDash cuando ocurrió el incidente.

El alcalde de Austin, Kirk Watson, pidió que la policía local participe
en la investigación, mientras las autoridades federales y locales trabajan para
determinar las circunstancias que rodearon el tiroteo.

⁣El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha suspendido
temporalmente la aplicación de las sanciones previstas contra Rusia mediante la
firma de una orden ejecutiva que concede una exención por motivos de seguridad
nacional.

La orden establece que la decisión responde a los intereses nacionales.
de Estados Unidos, aunque la Casa Blanca no ha ofrecido de inmediato una
explicación pública detallada.

La exención seguirá vigente hasta que Trump o altos funcionarios de su
La administración determina que resulta apropiado adoptar nuevas medidas, lo que
mantiene la incertidumbre sobre cuándo, o incluso si, las sanciones llegarán a
entrar en vigor.

Bashkimi Evropian
ka rikonfirmuar se sanksionet ndaj Rusisë do të mbeten në fuqi deri në
përfundimin e luftës në Ukrainë, deklaroi zëdhënësja e Komisionit Evropian,
Paula Pinho. Deklarata e saj erdhi pas pyetjeve lidhur me një propozim amerikan
që përfshin blerjen e mundshme të gazit rus si pjesë e një marrëveshjeje të
mundshme paqeje. Brukseli vlerëson se koordinimi i sanksioneve mes BE-së dhe
Shteteve të Bashkuara mund të luajë një rol vendimtar në rritjen e presionit
ndaj Moskës dhe përfundimin e konfliktit.

⁣El rey Carlos III y la reina Camila recibirán al
sultán de Omán, Haitham bin Tariq, durante una visita de Estado de tres días al
Reino Unido, del 20 al 22 de octubre. La visita al castillo de Windsor se
produce en medio de un aumento de las tensiones en Oriente Medio y de una
creciente preocupación por la seguridad regional y la seguridad de las rutas
marítimas internacionales. Omán también ha desempeñado un papel diplomático en
las conversaciones con Irán destinadas a reducir las tensiones y restablecer el
transporte marítimo comercial a través de una vía fluvial estratégicamente
importante de la región.

قالت روسيا إن
قواتها استهدفت عشرات المواقع العسكرية ومنشآت البنية التحتية في أوكرانيا، بينما
أعلنت أوكرانيا شن هجمات بعيدة المدى على منشآت في عمق الأراضي الروسية، بما في
ذلك مواقع مرتبطة بقطاعي الطاقة والخدمات اللوجستية.

كما أفاد
مسؤولون أوكرانيون بتحقيق تقدم في أجزاء من منطقة دونيتسك الشمالية، فيما قال
الرئيس فولوديمير زيلينسكي إنه تحدث مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بشأن اجتماع
مستقبلي والجهود الدبلوماسية الجارية.

وتأتي أحدث
جولة من الضربات المتبادلة في وقت يعتمد فيه الطرفان بشكل متزايد على الطائرات
المسيّرة والأسلحة بعيدة المدى لاستهداف البنية التحتية البعيدة عن خطوط المواجهة،
ما يضيف طبقة جديدة من التعقيد إلى الجهود الرامية إلى دفع المفاوضات قدمًا.

Presidenti kinez Xi Jinping tha se Kina dhe Shtetet e
Bashkuara duhet t’i menaxhojnë me kujdes dallimet e tyre dhe të vazhdojnë të
zhvillojnë marrëdhënie të qëndrueshme për të mirën e të dy vendeve dhe të
botës. Ai theksoi se interesat e dy fuqive të mëdha janë të lidhura ngushtë dhe
se bashkëpunimi mund të krijojë mundësi për më shumë se 8 miliardë njerëz në
mbarë botën. Xi dhe Trump pritet të diskutojnë një kuadër të ri për marrëdhënie
konstruktive dhe të qëndrueshme gjatë takimeve të tyre në nivel të lartë.

قال الرئيس
الأمريكي دونالد ترامب إن الولايات المتحدة قد تتوصل إلى اتفاق جديد مع إيران بعد
انتخابات التجديد النصفي المقررة في نوفمبر، مع تأكيده أن إيران يجب ألا يُسمح لها
أبداً بامتلاك أسلحة نووية. وأضاف أن الولايات المتحدة تمتلك القوة العسكرية
اللازمة لهزيمة إيران، لكنه أشار إلى أن الدبلوماسية لا تزال قادرة على توفير مسار
نحو إنهاء الصراع. كما أكد ترامب أن مسؤولين أمريكيين وإيرانيين أجروا محادثات عبر
وسطاء، وقد يجتمعون مجدداً قريباً.

⁣El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Sergei Lavrov, y el secretario
de Estado estadounidense, Marco Rubio, se reunieron en Nueva York para hablar
sobre las relaciones bilaterales, el conflicto de Ucrania y las perspectivas de
mejorar los vínculos diplomáticos.

Lavrov pidió eliminar los obstáculos existentes entre Moscú y
Washington, incluidos los problemas relacionados con las instituciones
diplomáticas, la cooperación económica y las propiedades rusas confiscadas.

Rubio afirmó que Rusia y Ucrania habían mostrado interés en un alto el
fuego limitado que incluyera los objetivos relacionados con los cereales y la
energía, aunque subrayó que alcanzar un acuerdo de ese tipo sería difícil.

⁣Los consumidores europeos de diésel se enfrentan a un fuerte aumento de
los costes del combustible, con un nuevo informe que estima que los
automovilistas gastan colectivamente 203 millones de euros adicionales cada
día.

La organización Transport & Environment señaló que los precios del
diésel han aumentado más del 40 % desde principios de año, mientras que los
operadores de camiones están pagando cientos de euros adicionales cada semana
en combustible.

El grupo atribuyó el aumento a los conflictos geopolíticos y las
interrupciones del suministro, y sostuvo que una mayor electrificación de los
vehículos podría reducir la exposición de Europa a la volatilidad de los
precios del petróleo.

قدّر تقرير
جديد للأمم المتحدة أن قطاع غزة سيحتاج إلى 71.5 مليار دولار أمريكي للتعافي
وإعادة الإعمار بعد سنوات من الصراع والتراجع الاقتصادي.

وقال التقرير
إن اقتصاد فلسطين ظل في عام 2025 أقل بنحو 20 بالمئة من مستواه في عام 2022، بينما
انخفض نصيب الفرد السنوي من الناتج المحلي الإجمالي في غزة إلى 212 دولارًا فقط.

وبلغت البطالة
في غزة نحو 78 بالمئة، ما يسلط الضوء على حجم التحديات الاقتصادية والإنسانية التي
يواجهها القطاع.