Gjashtë muaj pas
sulmeve amerikane dhe izraelite ndaj Iránit, konflikti mbetet i pazgjidhur,
ndërsa transporti detar përmes ngushticës së Hormúzit është rënduar ndjeshëm.
Shtetet e Bashkuara duket se po kalojnë nga veprimet ushtarake drejt presionit
ekonomik, ndërsa Irani refuzon të dorëzohet. Lufta e zgjatur ka dëmtuar
gjithashtu mbështetjen politike për presidentin amerikan Donald Trámp dhe ka
shtuar presionin mbi ekonominë globale.

⁣Un terremoto de magnitud 5,1 sacudió Colombia el miércoles y los
temblores se sintieron en Bogotá, Bucaramanga y otras partes del país. El
Servicio Geológico Colombiano informó que el epicentro se ubicó cerca de Los
Santos, en Santander, a una profundidad de 149 kilómetros. El terremoto ocurrió
apenas 16 días después de un potente sismo de magnitud 7,4 que causó más de 300
muertes, pero no se han reportado víctimas importantes por el último temblor.

بعد ستة أشهر
من الضربات الأمريكية والإسرائيلية على إيران، لا يزال الصراع دون حل، مع تعرض
حركة الملاحة عبر مضيق هرمز لاضطرابات شديدة. ويبدو أن الولايات المتحدة تتحول من
العمل العسكري نحو الضغط الاقتصادي، في ظل رفض إيران الاستسلام. كما أضرت الحرب
الطويلة بمعدلات التأييد للرئيس دونالد ترامب وزادت الضغوط على الاقتصاد العالمي.

أودى فيضان
مفاجئ ومدمر في نيبال بحياة ما لا يقل عن 289 شخصًا، بينما لا يزال كثيرون في عداد
المفقودين مع استمرار فرق الإنقاذ في عمليات البحث. وتقوم المروحيات بإيصال الغذاء
والخيام والإمدادات الطارئة إلى المجتمعات التي عزلتها الكارثة. وقدمت المملكة
المتحدة 5 ملايين جنيه إسترليني كمساعدات ودعم قنصلي، بينما تحقق السلطات في
احتمال أن يكون انهيار نهر جليدي قد تسبب في الفيضانات.

⁣1. Përmbytjet në Nepal: rritet
numri i viktimave, qindra të zhdukur

2. Gjashtë muaj luftë në Iran, Trampi përballet me presion politik

3. Nëntë të vrarë në sulmin ajror ukrainas ndaj autobusit në Luhansk

4. Rishikimi i Pentagonit mund të sjellë ulje të trupave amerikane në
Evropë

5. Fon der Lajen do të vizitojë Grenlandën mes kërcënimeve amerikane

6. Ushtria amerikane planifikon 2.2 miliardë dollarë për reaktorë
bërthamorë

7. Dy punonjës të aeroportit të Frankfurtit vdesin nga malaria

8. Rrëmbyesit në Nigeri mbledhin rreth 5.8 milionë dollarë shpërblime

9. Festivali La Tomatina e kthen qytetin spanjoll në të kuqe

10. Tërmet me magnitudë 5.1 godet Kolumbinë, pa viktima të mëdha

⁣Italia se enfrenta a la ola de calor más intensa del verano, con
temperaturas que podrían alcanzar hasta los 45 grados Celsius en algunas zonas
del centro y sur del país. El calor extremo está provocado por un anticiclón
africano, y se prevé que las temperaturas aumenten entre 8 y 10 grados por
encima de los promedios habituales para esta época del año. Nueve ciudades han
sido puestas bajo alerta roja por calor. Al mismo tiempo, el norte de Italia
enfrenta la amenaza de lluvias torrenciales, granizo y fuertes vientos, creando
un marcado contraste entre el calor extremo del sur y las intensas tormentas
del norte.

Një përmbytje shkatërruese në Nepál ka shkaktuar të
paktën 289 viktima, ndërsa shumë persona të tjerë rezultojnë ende të zhdukur
dhe ekipet e shpëtimit vazhdojnë kërkimet. Helikopterët po dërgojnë ushqime,
çadra dhe furnizime emergjente në komunitetet e izoluara nga katastrofa.
Mbretëria e Bashkuar ka ofruar 5 milionë paund ndihmë dhe mbështetje
konsullore, ndërsa autoritetet po hetojnë nëse përmbytja u shkaktua nga shembja
e një akullnaje.

⁣1. Aumenta a 289 el número de muertos por las inundaciones en Nepal
mientras cientos siguen desaparecidos

2. Seis meses de guerra con Irán dejan a Trump bajo presión política

3. Nueve muertos en un ataque aéreo ucraniano contra un autobús en
Lugansk ocupado

4. Revisión del Pentágono podría provocar una reducción de tropas
estadounidenses en Europa

5. Von der Leyen visitará Groenlandia en medio de las amenazas de
anexión de Estados Unidos

6. El Ejército de EE. UU. planea invertir 2.200 millones de dólares en
reactores nucleares para bases militares

7. Dos trabajadores del aeropuerto de Frankfurt mueren en un raro brote
de malaria

8. Secuestradores en Nigeria recaudan casi 5,8 millones de dólares en
rescates

9. El festival de La Tomatina tiñe de rojo una localidad española con
tomates

10. Terremoto de magnitud 5,1 sacude Colombia sin causar víctimas
importantes

⁣1. ارتفاع حصيلة ضحايا فيضانات نيبال ومئات ما زالوا
في عداد المفقودين

2. ستة أشهر من حرب إيران تضع ترامب تحت ضغط سياسي

3. مقتل تسعة في غارة أوكرانية على حافلة في لوغانسك
المحتلة

4. مراجعة البنتاغون قد تؤدي إلى خفض القوات
الأمريكية في أوروبا

5. فون دير لاين تزور غرينلاند وسط تهديدات أمريكية
بضم الجزيرة

6. الجيش الأمريكي يخطط لمفاعلات نووية للقواعد
العسكرية بقيمة 2.2 مليار دولار

7. وفاة عاملين في مطار فرانكفورت في تفشٍّ نادر
للملاريا

8. خاطفون في نيجيريا يجمعون نحو 5.8 ملايين دولار
من الفديات

9. مهرجان لا توماتينا يحول بلدة إسبانية إلى اللون
الأحمر بالطماطم

10.
زلزال بقوة 5.1 درجات يهز كولومبيا دون تسجيل
خسائر بشرية كبيرة

⁣Miles de personas llenaron las calles de Buñol, España, para participar
el miércoles en la tradicional batalla de tomates de La Tomatina. Los
participantes lanzaron hasta 165 toneladas de tomates demasiado maduros,
cubriendo de rojo las calles y la ropa blanca. Los residentes también
participaron lanzando agua desde los balcones mientras los camiones avanzaban
por la localidad abarrotada.

⁣Un lago formado por un deslizamiento de tierra en la frontera entre
Nepal y China ha comenzado a desbordarse, generando temor a otra gran
inundación pocos días después de que un desastre catastrófico causara la muerte
de cientos de personas en Nepal y el Tíbet. El lago había acumulado más de 2,5
millones de metros cúbicos de agua antes de desbordarse hacia el río Bhotekoshi,
obligando a los residentes a huir hacia zonas más elevadas y provocando la
interrupción temporal de las operaciones de rescate. Las autoridades están
vigilando de cerca el aumento del nivel del agua, mientras los equipos de
emergencia permanecen en alerta ante el temor de que otra crecida pueda
devastar comunidades que ya han sido afectadas por las mortales inundaciones.

⁣1. Un lago se desborda y aumenta el temor a nuevas inundaciones en la
frontera entre Nepal y China

2. Trump cambia el nombre del lago Ontario por “Lago América” en una
nueva disputa con Canadá

3. Los mediadores intensifican los esfuerzos para reabrir el estrecho de
Ormuz

4. Aumentan las tensiones en Ceuta mientras los residentes protestan por
la crisis migratoria

5. Los ataques con drones rusos matan a una persona y provocan un
incendio en un almacén ucraniano

6. La ONU espera recibir pronto un pago de 725 millones de dólares de
Estados Unidos

7. Noruega llora al rey Harald después de más de tres décadas en el
trono

8. El Congo comienza la vacunación contra el ébola mientras continúa el
brote más mortal

9. Italia se prepara para una ola de calor de 45 °C mientras el clima
extremo se extiende por todo el país

10. Los robots humanoides de China tienen dificultades para dominar el
trabajo real en las fábricas